DISCOGRAPHY

Anndy williams

ハワイの結婚の歌(オリジナル盤)


■アンディ・ウイリアムスのHP

■ハワイの結婚の歌(オリジナル盤)


1965年 コロンビア LP
●ハワイの結婚の歌
●ブルー・ハワイ
●スイート・レイニ
●マナクーラの月
●カルア
●恋人よアロハ
●珊瑚礁の彼方に
●島の歌
●古きハワイの歌
●カルアの恋歌
●星のレイ
●アロハ・オエ

1. To You Sweetheart, Aloha  恋人よアロハ
2. Blue Hawaii   ブルー・ハワイ
3. I'll Weave a Lei of Stars for You  星のレイ
4. Sweet Leilani    スイート・レイニ
5. Moon of Manakoora  マナクーラの月
6. Hawaiian Wedding Song ハワイの結婚の歌
7. Song of the Islands   島の歌
8. Song of Old Hawaii   古きハワイの歌
9. Love Song of Kalua   カルアの恋歌
10. Beyond the Reef   珊瑚礁の彼方に
11. Kalua   カルア
12. Aloha Oe (Farewell to Thee)   アロハ・オエ

●ハワイの結婚の歌
アンディにとっては忘れることの出来な曲。
ケィデンス時代のミリオン・ヒットの一つでもあり、アンディの名前を一躍有名にした曲でもあります。
原曲はハワイ語で”Kekali nei Au"。
チャールズ・E・キング作曲。アル・ホルマンとディック・マニング英詩で広くアメリカに紹介された。ここでは・・アンディの素晴らしい優しく、ソフトで暖かな名唱をお聞き下さい。


●ブルー・ハワイ
1937年、レオ・ロビンン作詞。ラルフ・レインジャー作曲。
ビング・クロスビー主演映画”ワイキキの結婚”のテーマ・ソングに。
プレスリーの”ブルー・ハワイ”は有名。



●スイート・レイニ
1937年、ハりー・H・オーエンス作詞・作曲。
これも・・ビング・クロスビー主演映画”ワイキキの結婚”の挿入歌。クロスビーの歌がミリオン・ディスクに。
ハりー・H・オーエンスが、初めての子供が生まれた時、その喜びと期待を込めて、一晩で書き上げた曲とか・・・・。




●マナクーラの月
1937年、フランク・ローザ作詞。アルフレッド・ニューマン作曲。
映画、ドロシー・ムーア主演の”ハリケーン”の主題歌。
アンドレ・コステラネッツが演奏が有名。



●カルア
1921年、ジェローム・カーン作曲。アンヌ・カルドウェル作詞。
その年のミュージカル映画”Good Morning ”の主題歌に。



●恋人よアロハ
1935年、ハりー・H・オーエンス作詞・作曲。
ハワイアンの中で多くの人に、親しまれた曲の一つ。



●珊瑚礁の彼方に
1949年。ジャック・ピットマン作曲。
もっともポピュラーなハワイアンとして多くの人に愛されている曲。
ジャック・ピットマンは、英国人で、たまたまハワイを訪れた時、ワイキキの浜辺の美しさに感激して、書いたと言われています。

●島の歌
1915年、チャールズ・E・キング作詞・作曲。
ホノルルで、最初にハワイアンとして最初に著作権を取った曲として有名に。
美しいメロディで29年、42年、50年の3度も映画に使われる。


●古きハワイの歌
ジョニー・ノーブル作曲。ゴードン・ピーチャー作詞。
永遠のパラダイス、ハワイをたたえた美しい詩でも有ります。


●カルアの恋歌
1945年、ケニー・ダービーが民謡を元にして書いた曲。
映画”南海の劫火”の主題歌に。

●星のレイ
1949年、ロバート・アレックス、ジャック・オーエンの共作。



●アロハ・オエ
1878年、ハワイの女王、リリウォカラが書いた作品。
ハワイアンとして、もっとも有名な1曲。
ハワイを舞台にした映画では、必ずといってよいほど、流れています。
親しみやすいメロディと哀愁に満ちた,歌詞は、文字通りハワイを代表する傑作です・




甘い声でゆったりと歌われるハワイアン・ソング。

テレビ「アンディ・ウィリアムス・ショー」で人気絶頂の時期にリリースされたハワイアン・ソング・アルバム。実はこれは1959年に以前に所属していたCadenceレコードで「To You Sweeyheart, Aloha」のタイトルでリリースされていたものの新装盤です。甘い声でゆったりと歌われるハワイアン・ソング。浮き世の憂さをしばし忘れます。※Columbia360°ラベル。



■最初の発売、1965年、アルバム・ジャケット・日本コロンビア名義盤




再販された、1978年CBSソニーから出された新ジャケット盤



B面。





輸入CD盤・ヶィデンス時代もの。アンディ、32才。

01. To You Sweetheart, Aloha
02. Blue Hawaii
03. I'll Weave a Lei of Stars for You
04. Sweet Leilani
05. The Moon of Manakoora
06. The Hawaiian Wedding Song
07. Song of the Islands
08. A Song of Old Hawaii
09. Love Song of Kalua
10. Beyond the Reef
11. Kalua
12. Aloha Oe (Farewell to Thee)



1965年・初の日本コロンビア名義盤・・アルバム・ジャケット・


Andy Williams - 1959 - To You Sweetheart, Aloha

米国盤・1959年「To You Sweetheart, Aloha」ジャケット盤



1. To You Sweetheart, Aloha  恋人よアロハ
2. Blue Hawaii   ブルー・ハワイ
3. I'll Weave a Lei of Stars for You  星のレイ
4. Sweet Leilani    スイート・レイニ
5. Moon of Manakoora  マナクーラの月
6. Hawaiian Wedding Song ハワイの結婚の歌
7. Song of the Islands   島の歌
8. Song of Old Hawaii   古きハワイの歌
9. Love Song of Kalua   カルアの恋歌
10. Beyond the Reef   珊瑚礁の彼方に
11. Kalua   カルア
12. Aloha Oe (Farewell to Thee)   アロハ・オエ









アンディのソフトでスイートなハワイアン名曲集。数多いハワイアンの中の名盤といわれる超ロングセラー。



■アンディ・ウイリアムスのHP            2010年1月更新
 

1965年 コロンビア LP



Anndy williams