index Vol.01 Vol.02 Vo.03 Vol.04

Vol.05

Vol.06 Vol.07 Vol.08 Vol.09
Vol.10 Vol.11 Vol.12 Vol.13 Vol.14 Vol.15 Vol.16 Vol.17 Vol.18 Vol.19
Vol.20 Vol.21 Vol.22 Vol.23 Vol.24 Vol.25 Vol.26 Vol.27 Vol.28 Vol.29
Vol.30 Vol.31 Vol.32 Vol.33 Vol.34 Vol.35 Vol.36 Vol.37 Vol.38 Vol.39



Vol.37 wowow黄金のアメリカン・ポップスシリーズ ANDY特集


Andy Williams Biography

■動画です。更新ボタンクリックで再度動きます。

2007年7月末にwowowのAndy特集放映の担当の方から電話頂き放映前の3分のMCの簡単なAndyのバイオをA4  ・1枚にまとめてとの依頼をされ、夏の忙しいシーズンでしたので、時間がなくて、夜中lの4時頃まで大急ぎでA4・7枚に書きとめたものです。まとまりが有りませんが・・・

放映にはこれから抜粋して3分間にまとめて放映するそうです。
担当の方と何度か電話でこの放映されるテープの入手のいきさつ、貴重なテープと言う事を話されました。

Andy Williams Sings the Hits を放映されます。

Andy Williams Sings the Hits はDVDとして発売されています。
担当の方の話ですと・・・・

昔はほとんどフィルムで保存されているそうです。
保存している専門の会社があって、それからビデオ・DVDに制作されるとか。
今回はマスターテープを流すので、音声も画像も綺麗だそうです。
昔のフィルムは相当貴重らしく、放映権も高いとか・・・・・。

1本のDVD制作に膨大なフィルムから色々なAndyの画像をミックスして制作される様です。
曲のテロップもきちんと入れると言っていました。
担当者はわかーーいカルロス・ジョビンとのデュオは貴重だそうです。

とりあえず・・放映前に原文のまま掲載しました。

                                                   2007/08/31記


Andy Williams Biography

佐々木 終吉(s.sasaki@reaale.com

1927年誕生・・・

1927123日にアイオワ州のウォール・レイクで生まれる。この小さな町には聖歌隊がなかったので聖歌隊・ウイリアムス・ファミリーが誕生した。4人兄弟と妹の5人兄妹。

メンバーは父母と3人の兄達と末っ子のAndyで、この時Andy8才になったばかりだった。

やがてやがて一家は州都ディ・レインズに移住。ここでボブ・ディック・ドン・Andyのウイリアムスブラザース結成。

WHO放送局・WLSWLW放送局に出演する。1家がカルフォルニアへ越してからMGM映画と契約する。

2次大戦でグループを分断。Andyはロスの学校へ・・。

 

1946年トンプソンとの出会い・・

戦争が終わって1946年、4人兄弟と言うよりandyにとって運命の出会いを果たす。

ケイ・トンプソンである。踊り・歌い・曲も作る才女だった。アンディはエンタティナーの基礎を身につける。プロとしての基礎も・・・・。

彼女と組んで、ナイトクラブで人気を得る事に。

6年間アメリカ・ヨーロッパで公演しトップ・エンター・ティナーとしての不動の地位を得る事に。

Andyは後に語っている。

彼女から、エンターテイメントの全てを得る事ができ、後のTVショーでは随分彼女との一緒の6年間がプラスになったと語っている。Andyの芸人としての基礎を身に付けた時代といえる。

1953年浮き草生活にピリオドをつけてウイリアムスブラザースを解散する事に。

 

Andy23才でソロへ・・・・1952

Andy23才の若さでソロシンガーとしてスタートする。

翌年、Andy自身の歌の録音テープを持ちニューヨークの土地を踏み、当時人気番組だったスティーブ・アレンの「トゥナイト・ショー」出演を果たす。

最初の契約は2週間だった。しかし・・運命の女神はAndyにほほえみかけたのだった。

それは・・・なんとーーー長期契約だったからだ・・。

Andyは振り返って、スティーブとのショーの経験が素晴らしいかった。歌だけでなくダンサーからギャグまであらゆる事をやらされたと語っている。

1954年ケイデンスレコード・・・・

ケイデンスレコードと契約・・・

Andyは1954年ケイデンスレコード契約。

「カナダの夕陽」「ハワイの結婚の歌」「聖ベルナデッドの村」「ベイビードール」「バタ・フライ」のミリオンコードを放ちました。この「バタフライ」はAndy1番売れた曲と後に答えている。

当時プレスリーが人気を博しAndyもプレリー風に腰を振って歌ったのだった。

 

1958年の夏当時有名な歌手・パット・ブーンとの比較論でAndyに軍配が上がり、益々人気が高まる。

AndyTVショーについて・・・・・・・

    1959TVショーのホストをつとめる。今回の番組はこの辺りのショーと思われる。

     ケイデンス時代の様です。

     このDVDの曲はCDにあるかは、分かりません・・。

     カルロスジョビンの確か5曲ともCDではない様におもいます。

     コロンビア名義のLPでジョビンの曲をAndyは沢山唄っていますネ。

     有名なイパネマの娘はCDでは出ていない様です。

     1962NBCAndyショー・1年で終了。

     1963TVショー復帰を果たす。

     1964NBCで再びAndy始まる。

     1967TVショー終了する。

     特別番組(クリスマスショー)のみ12Andyファミリーが出演。

     1969NBCAndyショー復帰。

     1971年終了

     7年間グラミーショーの司会をつとめる。

 

■1966年1(NHK)でも日曜日の午後1時から放映開始されました。

1967年初来日を果たす。(Andy40才)

Andyのテーマ曲となった、マンシニーのティファニーで朝食をの「ムーンリヴァー」はヒットしLPもヒットした。

この辺りからAndyは日本ではメジャーになり、1年毎にCBSコロンビアからニューアルバムが出ている。

     1970年来日公演(Andy43)

     1973年来日公演(Andy50才)

     日本でのAndyの人気のピークは・・・

1971LP「ラブストーリー」

1972LP「ゴットファーザ」辺りの頃。初来日の1967年頃から3回目の1973年辺りが日本でのピークの様に思われます。この頃のAndyLPは日本では日本コロンビアからCBSソニー名義発売になています。来日記念盤とか日本独自のベスト盤・ミックス盤とかが数多く発売されていました。

アメリカでのアンディは38才辺りから人気がでてAndyも人生で1番充実した日々を送っていたと思われます。

1961CBSコロンビアに迎えられた辺りからAndy一般的になったようです。

アルバムも沢山でて売り上げもゴールドディスクがでています。

 

ムーン・リヴァーと言えばアンディと言われる位ウオームヴォイスの温かな人柄と優しさ素晴らしい。

なんと言ってもアンディの歌が最高に思える。

歌詞の内容を優しく視聴者に伝える心を持ち、全ての人に心癒してくれり、素晴らしい歌唱力を持ち当時1960代にの声とまで言われた由縁でもあります。

 

    1960年夏NBCTVAndyショーを放映する。

1年に2作の割でスペシャルショー出演する。

 

    1962年からアンディ・ウイリアムスショーレギュラーに

    この辺りからAndyのアットホームな司会人柄が人気に・・

 

1961年、AndyCBSコロンビアに移籍。

「ダニー・ボーイ」「ムーン・リヴァー」「酒とバラの日々」「君住む街」のシングル・ヒットをだす。

LP17枚のゴールドディスクアルバムを放つ。

     .1963年「Days Of Wine And Roses

     .1963年「Days Of Wine And Roses 」 

     3.1964年「The Academy Award Winning Call Me Irresponsible」 

     4.1963年「Christmas Album 」   

     5.1964年「The Wonderful World Of Andy Williams

     6.1965年「Dear Heart   

      7.1964年「The Great Songs From My Fair Lady And Other Broadway Hits

     8.1966年「The Shadow Of Your Smile

     9.1967年「 Born Free 」  

     10・「Love, Andy 」  1967

     11・「Honey 」   1968年(日本では初のCBSソニー名義のアルバム・この年からCBSソニー名義になり発売がすタート)

当時銀座のソニービルでこの「Honey」のAndyの赤いジャケットLPが大々的に売り出されていました。日本でもTVショーが放映(1966年度)アルバムも人気も出始めソニーもAndyに相当力を入れていた様です・・。

12・「Merry Christmas

     13・「Happy Heart 」 1969

     14・「Greatest Hit’s

     15・「Get Together With Andy Williams  1969

     16・「Love Story」   1971

17・「Love Theme from 'The Godfather' 」 1972

 

     1961年(Andy34才)、1215日、劇的な出会いを果たしたクローディヌと結婚。21女をもうける。

Andyはこのころ、ビバリー・ヒルズで幸せを絵に書いた様な生活を送っている。Andy38才頃辺りが1番充実した日々を送っていた。

Andyの人気も不動の物となり充実した日々を送っていた時期でもあります。

映画にも出演「彼女は億万長者」ロバート・グレー、サンドラ・ディ共演。

フランク・シナトラの後継者とも言われていた時期の1960年代でもある。

バラードシンガーとして、ハンサムで演技も出来るシンガーとしてソフトで・スイートで歌詞を良く理解して、味わいにある中に清潔な印象と家族を大切にし、Andyの歌声は心に染み入る魅力を持ち、万人に優しく語りかけるウォームヴォイスで、魅了してくれます。

誠実な人柄、美しい歌心、優れた曲の解釈力、人を押しのけてと言う事もなし、スターらしくない大スターのAndy

1969年クローディヌと結婚解消。

1971TVショー終了。

アルバムはCBS名義最後「愛有る限り」が最後。

その後何枚かは他のレーベルから発売されていた。

レコード会社もロンビアとも契約解消。

日本ではAndyは忘れられた存在で、彼のニュースも聞こえなくなっていた時期だった。

 

1968年親友のロバート・ケネディが暗殺・Andyが葬儀で悲しみの中で「パブリック賛歌」を歌う

1976年、別れたローディヌの過失事件に遭遇しAndyはスコミに追われる日々。

離婚しても彼女の弁護をするなど、この時期のAndyは大変だったよう・・・。

この頃のAndyは後に語っている。(1980年代のAndy

この1970年後半から1980年代のアンディは1番つらい時期のようでもあったらしい・。

Andyの情報が日本に余りはいらなかった。

1977年コロンビアから解雇される・

 

出口のない暗闇を彷徨っていた。何をしていいか分からなかった。随分人生において迷いの時期の様だったと・・・・。自分の進むべき道が分からず迷っていた時代だった、。

そして失意の日々が過ぎて、やがて明るい光のあたる出口へとAndyは歩み出す事になる。

 

1990Debbieと再婚。Andy63才。

Andy「ブランソンに行って劇場を建てるまで、目標がなかったがやっとやりたい事が見えたんだ。自分の劇場を建設し、そして、そこで働きたいと」

Andy「劇場に僕を投影したかった。TVやレコードで築き上げたものを・・・ね。僕は期待したものは全くの違った種類の劇場で質の高いものを・・・・・」

●1992年ムーンリバー・シアター・完成。

Andyは全財産を投じて、劇場を建てる事に・・・

 

     そして喉頭炎に・・・・克服する

Andyの声帯にしこりを見つけた。彼は絶望を経験する。

Andy「とても馬鹿な事をした。喉頭炎だった。でも・・・2000人も来ているのに僕が出ない訳にいかないだろう・・。遠くから来ているのに・・・。それで・・喉頭炎なのに歌ったんだ。歌と喉に負担がかかった。ショーの最中に喉を痛めたと気付いた。

Andy「3ヶ月後、しこりは半分ほどに・・まだ休めと言われ僕は仕事をさらにキャンセルしたんだ。8ヶ月待つとしこりが完全にきえたんだ。その後異常はなかったんだ。ただ。1年も使っていないので鍛える必要が有った。」

■そしてAndy復活す・・。

■全治するとイギリスへ向かった。復活した人気を楽しんだ。

 

Danny「だれでも歌は歌える様になる。でも歌を・・・自分のものにして、聴く人の心を動かせるのは才能ある人間だけだ・・。アンディがそうなんだ・・・」

Robert Wagner「彼は何度ムーンリバーを歌ったと思う。今まで一体何度あの曲を披露した事か・・。それでも・・・いつも初めての様に歌う。偉大な歌手のの見本だ・・・」

彼にとって、人生で最高のポップ歌手の1人だ・・。」

 

Andyたまーあに・・考えるのは「引退」なんてしたくないと・・。僕が幸せで歌も上手く歌えている内はね・・。
今はまだ上手く歌えている。好きな事はやめる理由はない。家族に愛されて、素晴らしい奥さんもいて・・・」

 

■彼はどう記憶されるべきか・

Andy「難しいね。どう記憶されたいか。レコードやTVをやった人間はラッキーだよ、人々に記憶され、何度も見られ、聴かれ続ける・・・。

 

Andy「僕が記憶に残してほしいのは僕の音楽なんだ・・・」

 

アンディは60年以上も厳しい業界の中でその要求に合わせ、自分を変えて生き残ってきた。
教会の聖歌隊で歌い初めた後、嘆き悲しむ国民に歌う、ゼロから出発しスターの座を得て、悲劇を経験しながらも、イツモアンディは歌い続けた。
レーガン大統領はAndy Williamsを「君の声は国宝に指定する」と言っている。

 

Andyはムーンリヴァーシアターで大成功を納める・。

2006年に元気に(78才)来日を果たし素晴らしい声量を聞かせてくれた。イギリスツアーも元気で行っていてシアターでもクリスマスジーズンで公演を行っている。

 

新しいCD DONT REMEMBER EVER GROWING UP 」2006年発売

現在Andy79才。元気です。-

 

     1967年ツアー(初来日)・1970年ツアー・1973年ツアー・1982年ツアー・2004年ツアー

2006年ツアー(最後のツアーと言われています。この時Andy78才の高齢。

けどさすが・・・声量も公演もさすがプロ。素晴らしい感動ものでした。

あるファンは、感動で涙が止まらなかったと言っていました。

客層はAndy世代がほとんどで若いファンも来られていました。

 

    Andy初のライブ発売は1973年・・・

1973年ツアーでAndy初の2枚組ライブを発売された。

Andyが完全主義者と言われ一発勝負のライブ盤は当時アメリカでも発売されていませんでした。

それがこの来日公演でデモテープを公演ごAndyにおくり聞いて一発でOKが出た言われたいます。

この公演がAndyにいとって、満足のいくツアーだった様におもいます。

このライブでも五木の子守・ラブストーリー・ゴットファーザなども日本語で歌い親日家として

アッピールしています。さすがサービス精神旺盛のAndyでした。公演では着物もきていました。

結構Andyは外国語でも歌っています。

この「五木の子守」は当時コロビア在籍の美空ひばりのレコードで練習したと言われています。・

     味の元のCMでも有名になりました。

     マイ・ファミリー・あ・じ・の・も・と‥♪のフレーズのCMソングでAndyでの日本でのお茶の間の人気も高かったようです

 

     アンディがポピュラーになった訳とは・・・
アンディのレパートリーには、オリジナル曲がほとんどない。ここに彼に秘密がある。映画音楽、スタンンダード・ナンバー、ミュージカル・ナンバーを取り上アンディはげ、親しみやすさを感じ、アンディ独自に世界へ引き込んでいく。どの歌詞に対してもアンディは適切な言葉の調子や感情移入している。フレーズごとの言葉使いも実に正確で念入りである。アンディがメローディや歌詞に対する完璧さは、彼の持っている素質の1つでもある。アンディは親しみやすいレパートリーを借り、言葉使いの中に彼のパーソナリティーを見せてくれる。彼のライブ。パフォーマンスには、ナイト・クラブ時代からTV時代まで鍛えた聴衆の心を引きつける呼吸が見事に修練されている。

 

     日本語・・・・
それは隙のないエンターテーナーの顔と違うアンディの味である。たとえばTVでのショーで見せていた、茶目っ気タップリのダンス・ステップや軽いジョークなどに見られる、人柄の良さ、ほのぼのした優しさがライブ・パフォーマンスにあたたかみを加えていく。その呼吸が決して計算されたとは思えない聴衆を魅了するのである。「ある愛の詩」
「ゴット・ファーザー」は日本語に挑戦。1973年の日本公演では「五木の子守歌」も日本語で披露していた。きれいな日本語だった。この曲はアンディが日本でもっとも有名な歌手はと聞かれて、美空ひばりの五木の子守歌と言う事で、この彼女の歌で練習したとか・・。スペイン語、フランス語、イタリア語、そして日本語と何でも挑戦する姿勢は見事な世界のエンター・ティナーでもある。日本語盤のゴットファーザーは60万枚の大ヒットした。これはアンディのサービス精神とプロ根性の表れでもある。アンディが生まれながらに持っている一途な少年のような純朴さを感じさせる人でもある。

 

     Andyはエコーが多用論がファンの間で話題に・・・・

Andyのレコードにはエコーが多いと言われています。

Andyの答えは・・・

Andyの声がそれを必要としている。

エコーは、個人の好みの問題である。個人的には自分のレコードに少しエコ―を使うのがすきです。

これは、声に肉ずけを与えます。レコーディングではエコーは使わず、後で加えるられる。

ニューヨークの30番街スタジオでレコーディングする方が好きである。

Andyのアルバムで「ボーンフリー」がもっとも自然な音だとAndyは言っている。

 

 

Andyは言っています。

ボクは兄弟で歌って来たから、ゲストとのデュオは上手く出来る。

ソロ活動でお金なくて犬の食事を食べた事もあるんだ。

苦しい時代を生きて来たから、ゲストへの優しい心遣いが出来るのでは・・。

 

 

     また、映像内で歌っている曲が収録されているアルバムがあったらそれも教えてください。

このDVDの曲はCBSコロンビア名義に限っては、歌っていない様です。

DVDAndyの画像はケイデンス時代の1959年辺りではないでしょうか・・?

Andyの髪型、やせ形の風貌などから・・・。

簡単なAndyのデーター。

■Birthday

1927年12月3日。

■Children

NoelleChristianBobby

■pets

3German Short-haired PointersCodySophieand Molly

■Other

:アンディは美術収集家でもある。ピカソ、ジャクソン、ポラック等・・・
アンディは現代アートと古美術のコレクターでもある。ハリウッの実家にはアメリカ20世紀の画家の作品が飾られている。またアメリカン・インデディアンの織物のコレクターでもある。50枚の織物をサンディエゴのデヤング・コレクションの預けて居る。他に着物、アート、蒸気機関車などのコレクションもあるとか・・。

■Golf:。

アンディは20年間「アンディ・ウイリアムス・サンディエゴを主催している。

1968
年から公式トーナーメントの「アンディ・ウイリアムス・サンディエゴ・オープン・ゴルフ・トーナーメント」を主催、そのオーナーメントの収益を生物学の研究団体に寄付している。

バスケット・ボールでは、アンディはナショナル・バスケット・アソシエーションのフェニックス・サンの大株主

テニスではテキサスのウッドランズでアンディ・ウイリアムス・ワールド・ダブル・テニス・チャンピオンとプロ・スポーツ界との交流に懸命である。

■Siblings

3人の兄弟と1人の姉妹:BobDonDick、ジェーン。

■Residences

Palm SpringsCA and BransonMO

■Birthplace

Wall Lake 、Iowa

■Married

Debbieformerly Haas

■Moon River Theater

1992年、51日、1200ドルで最先端のシアターをオープン。(ミズリー州)




wowow黄金のアメリカン・ポップスシリーズ(Andy Williams特集)200/7/9・PM6:30から7:30放映。(60分

■番組の最初のMC部分の全内容。

出演
マーティ・フリードマン(ナビゲーター)
今村 知子(WOWOWアナウンサー)

今村 知子「20世紀を代表するアメリカのポップスターの全盛期の映像をシリーズでお送りする黄金のアメリカン・ポップス。今日はそのの2回目。
今村 知子「日本ではAndy williams ショーと言えば60年1月〜69年6月まで放映されて全国的な知名度で人気者に。アメリカでは国民的歌手ですか・・」


マーティ「めちゃくちゃ真面目名イメージですよ。みんな知ってるんですけれど・・本当におばあちゃん達にすごく好きな人ですよネ。
実は、真面目なイメージがあるけれど、一時期、余り知られていないけれど、50年代に、プレスリーのまねをしたんですよ。Andyでも・・・。意外にネ。バタフライと言う曲があってマネージャーにプレスリーのまねをしてみようと言われてAndyさんがしたんですけど・・・
上手くいったみたいで・・・すごく売れたみたい。
本人もびっくりしたらしいんですよ。

それより、バラエティー番組で知られているんですネ。


今村 知子「もともとソロで活躍しいたんですか

マーティ「そうじゃないんですネ。
子供の時に田舎のアイオワ州で育てきて、兄弟4人でシンギング・グループを組みまして、その4人組のシンギング・グループがラジオ・TVですごく人気があったんだけれど、Andyさんは特別のカリスマがあって、ソロ活動を始まったらすごく人気になりました。ソロで良く知られてますネ。


今村 知子「今日は、58年から65年のTVショーのかけて収録された有名なゲストお招きしている所を交えてお送り致します。

マーティ「当時、ブラジルではやっていたヴォサノヴァの音楽があったんですよ。それはアメリカではやっていて、アントニオ・カルロスジョビンさんはボサノバの元祖なんですけれど、Andyさんと一緒に共演して素晴らしいメロディをやりました。是非、テェックしてほしいですネ」                                                     3分間

■放映内容は・・・・

Andy Williams Sings the Hits DVD)
と同じ内容です。



放映されたはアメリかのAndyのフィルムからマスターテープにとったものだったので、輸入盤のDVDよりは鮮明でした。音質もよかったです。

番組の担当者のお話では、この黄金のアメリカン・ポップスシリーズ制作のため他のシンガーのと抱きあわせ一括で放映権を買ったとか・・。

■担当者からの感想メールの抜粋です・・・
「私も、このところ古いポップスの素材と付き合う機会に恵まれ、
改めて音楽の魔法と言うか、永遠に残る素晴らしき記録や思い出の存在を
実感しております。
そのメロディーが繋ぐ同じ思いを人種や地域、そして時間までもを越えて
蘇るなんて、本当に素晴らしい事だと思います。
全ての人々がこの懐かしさを共有できれば世の中の歪みはもっと解消されるのに・・」


■僕はこの映像であらためてAndy の魅力にとりつかれました。(担当者からのメール)

■番組担当者からの情報です・・・ 
Andy Williams の曲目ですが、
Carlos Jobim とのメドレーは
*Vivo Sonhando
*She's a Carioca
*Once I Loved
*Girl from Ipanema
*Agua de Beber

Patti Page とのメドレー曲はお分かりでしょうか?
質問されたのですが、解りませんでした歌のしりとり合戦とか・・・(管理人
 
Adolph Green/Betty Comden  は
ミュージカル作家のコンビのようです。
1956年にジュディ・ホリデイのためのミュージカル
「Bells are Ringing」を書きました。
それはブロードウェイの話題作になったようです。
1957年に発表したそのオリジナル・サウンドトラック・アルバムの中に
"Just in Time"がありました。(この曲は、トニーベネットで有名)



■最後のダニー・ボーイはの画像でも見られます・・ネ。管理人



2007/08/01・ワードでA4・7枚を送りました・原文のまま。

アンディー

制作 ペンションレアール E-mail

 Copyright (c) 2004-2006 Pension LES HALLES All Rights Reserved.